Tässä ohjeessa neuvotaan, kuinka Sanastot-työkalussa luodaan uusi sanasto.
Sanaston ominaisuudet (metatiedot) on kuvattava ennen kuin sanastoon voidaan lisätä käsitteitä ja näille käsitteille taas termejä.
Klikkaamalla Lisää nimi-painiketta voit lisätä nimelle uuden kieliversion (valitse väkäsen takaa avautuvasta valikosta ruotsi tai englanti).
Kun nimiä on useita, kenttien vieressä näkyy nuoli-kuvake. Tarraamalla nimen vieressä olevaan nuoli-kuvakkeeseen voit raahata nimeä listalla yläs tai alaspäin (eli muuttaa nimien välistä järjestystä). | |
Klikkaamalla roskakori-kuvaketta voit poistaa ylimääräisen nimen. |
Kun nimiä on useita, kenttien vieressä näkyy nuoli-kuvake. Tarraamalla nimen vieressä olevaan nuoli-kuvakkeeseen voit raahata nimeä listalla yläs tai alaspäin (eli muuttaa nimien välistä järjestystä).
Klikkaamalla roskakori-kuvaketta voit poistaa ylimääräisen nimen.
Tiedoston sarakkeet on nimettävä tietyllä tavalla ja sen on oltava tallennettu CSV-muodossa UTF-8-enkoodattuna.
CSV-tiedoston sisältö (kuten sarakkeiden nimet), ja tiedoston valmistelu (kuten merkistön enkoodaus) on kuvattu tarkemmin sivulla: 8. Käsitteiden tuominen CSV-muodossa.
Huomaa, että tiedostossa ei ole pakko olla kaikkia ohjeessa mainittuja sarakkeita, vaan alkuun pääsee esimerkiksi vain termin suomenkielisen nimen (prefLabel_fi) ja määritelmän (definition_fi) kuvauksella.
Jos olet tuomassa valmista sanastoa CSV-muodossa, yllä oleva osio (kohta 2) siis täytyy täyttää ensin, koska sanaston on oltava olemassa Sanastot-työkalussa ennen kuin siihen voi lisätä käsitteitä. |