Maintenance break - järjestelmässä kuukausittainen huoltokatko ke 19.06.2024 07:30-10:00 (max). Palvelussa on tällöin katkoja.
Uusi sanasto lisätään työkaluun käsin. Lisääminen lähtee liikkeelle työkalun etusivulta sisäänkirjautumisen jälkeen napsauttamalla "Lisää sanasto":
Tämän jälkeen avautuu sanaston tietokortti, josta täytetään vähintään pakolliset tiedot:
Pakollisia tietoja ovat
- Sanaston nimi
- Ainakin yksi kieli
- Tietoalue
- Sanaston tila
- Sisällöntuottaja(organisaatio)
Usean kentän jälkeen on painikkeet
Tällä painikkeella voi järjestää kentät haluamallaan tavalla. Järjestäminen tehdään painamalla hiiren nappi pohjaan nuolipainikkeen päällä ja tämän jälkeen raahaamalla kenttä haluttuun kohtaan.
Tällä painikkeella voi poistaa halutun kentän.
| Kentän nimi | Kuvaus | Pakollisuus |
|---|---|---|
Nimi | Sanaston nimi, joka näkyy sekä työkalun etusivun hakutuloksissa että sanaston omalla kuvaussivulla otsikkona. | X |
| Kieli | Sanastossa käytettävät kielet. Oletuksena on suomi, ruotsi ja englanti. Yksi kieli on pakollinen. | (X) |
| Ensisijainen järjestysnimi | Tämä tieto on tarkoitettu vain Sanastot-työkalun ylläpitäjille. Kenttää ei tarvitse täyttää. | |
| Tietoalue | Tietoalue tai tietoalueet, jonka alle sanasto kuuluu | X |
| Etuliite | Etuliite tarkoittaa Sanastot-työkalun omaa sisäistä tunnistetta (Curie-tunnistetta), jonka avulla sanasto ja siihen sisältyvät käsitteet yksilöidään. Etuliite toistuu sanaston ja siihen kuuluvien käsitteiden uri-osoitteissa (eli sanaston yksilöivässä nimiavaruudessa; Sanastot-työkalun nimiavaruus on muotoa: http://uri.suomi.fi/terminology/XXX, jossa XXX on sanaston etuliite). | |
| Kuvaus | "Lisää kuvaus"-painikkeesta saa lisättyä kentän, johon voi kirjoittaa sanaston kuvauksen. | |
| Sanaston tila | Sanaston valmiusastetta kuvaava tila. Uusi sanasto on oletuksena luonnostilassa. | X |
| Sisällöntuottaja | Organisaatio, joka vastaa sanaston sisällöstä ja ylläpidosta ja jonka nimissä sanasto näkyy Sanastot-työkalussa. Vain sisällöntuottajaorganisaation nimetyt käyttäjät pääsevät muokkaamaan sanaston ja sen käsitteiden tietoja. | X |
| Yhteydenotto | Kenttä, johon voi kirjoittaa koodiston vastuuorganisaation yhteystiedot. Huom! Tämän kentän sisältö on julkista. Älä käytä henkilökohtaisia yhteystietoja! |
- Jos sinulla on jo valmiita käsitemäärittelyjä excel-muodossa, voit tuoda ne tässä vaiheessa sanastoon.
Klikkaa Tuo sanasto -painiketta.
- Sanastot-työkalu pyytää sinua hakemaan tiedoston, jossa sanastoon sisältyvät käsitteet ja niiden kuvaukset ovat.
Tiedoston sarakkeet on nimettävä tietyllä tavalla ja sen on oltava tallennettu CSV-muodossa UTF-8-enkoodattuna.
CSV-tiedoston sisältö (kuten sarakkeiden nimet), ja tiedoston valmistelu (kuten merkistön enkoodaus) on kuvattu tarkemmin sivulla: 8. Käsitteiden tuominen CSV-muodossa.
Huomaa, että tiedostossa ei ole pakko olla kaikkia ohjeessa mainittuja sarakkeita, vaan alkuun pääsee esimerkiksi vain termin suomenkielisen nimen (prefLabel_fi) ja määritelmän (definition_fi) kuvauksella.
- Tämän jälkeen Sanastot-työkalu lukee tiedostosi sisällön ja pyytää sinua vahvistamaan tietojen tuomisen.
- Hyväksy käsitekuvausten tuonti klikkaamalla Kyllä-painiketta. (Tai peru siirto klikkaamalla Peruuta-linkkiä tai oikean yläkulman ruksia.)
- Tietojen tuonti kestää hetken, ja sen jälkeen Sanastot-työkalu ilmoittaa, montako termiä se on tuonut sanastoon.
